Ruleta Rusa (tradução)

Original

Kenia OS

Compositor: Kenia Os, Nico Cotton, Mechi Pieretti

Ah-ah
Tenho boa pontaria
Ah, ah-ah
Ah, ah, ah-ah-ah

Quem trai nunca avisa (não)
Seu relógio Bugatti na prateleira
É segunda-feira, mas parece domingo
Assim, enrolada na sua camisa

A 3.000 quilômetros, mas sem pressa
Nem saí e já sinto a brisa
Com você, tô sempre dançando
Sozinha à beira do precipício

Porque te beijar é como atirar às cegas na roleta russa
Pra que correr? Se eu já tentei mais de uma vez e o coração se recusa
E embora não seja a última vez, amor, não quero voltar e não consigo evitar
Porque te beijar é como atirar às cegas na roleta russa

Não tenho medo da queda, amor, tenho boa pontaria

Em Los Ángeles, nos vimos à meia-noite
Pra embaçar os vidros do seu carro
Tô com o vestido Saint Laurent que você gosta
Pra você desabotoar

E só pelo esporte de desviar dos paparazzi
Você e eu fizemos disso um esporte
(Pela rodovia 101) vamos sem rumo e sem passaporte
E não há nada mais que me importe, mesmo que o vento bata forte em mim

Porque te beijar é como atirar às cegas na roleta russa
Pra que correr? Se eu já tentei mais de uma vez e o coração se recusa
E embora não seja a última vez, amor, não quero voltar e não consigo evitar
Porque te beijar é como atirar às cegas na roleta russa

Não tenho medo da queda, amor, tenho boa pontaria

Pra que viver em preto e branco?
Eu prefiro parar o tempo
Com apenas um eu te amo

Quero te ver de novo pra tocar o céu
(De novo) me perder em Los Ángeles pra não voltar
(Com você) como se o mundo fosse acabar
Como se fosse acabar

Porque te beijar é como atirar às cegas na roleta russa
Pra que correr? Se eu já tentei mais de uma vez e o coração se recusa
E embora não seja a última vez, amor, não quero voltar e não consigo evitar
Porque te beijar é como atirar às cegas na roleta russa

Não tenho medo da queda, amor, tenho boa pontaria