Malas Mañas (part. Xavi) (tradução)

Original

Kenia OS

Compositor: Xavi, Alex Coppel, Kenia Os, Matthew Rey, Carlos Colosio, Ángel Sandoval, Ismael Cano Jr, Erick Manuel Garza

O que aconteceu ontem à noite?
Tenho um monte de chamadas perdidas
Será que voltei aos meus velhos hábitos
E perdi a linha por culpa da tequila? Foi mal

As garotas me disseram que, de tão louca que eu tava ontem, eu passei da conta
Mas tudo bem, tô nem aí, porque eu me diverti pra caramba
E daí? Me digam, e daí?
Que, no meio da loucura, até um beijinho eu dei no cara da porta

Tô nem aí, dá pra perceber de longe
A gente não tá contando moedinha, dinheiro é o que não falta aqui
Eu aproveito a vida, porque meu lado bandido não vai embora
Se não gostam, problema é de vocês, essa é a minha vida

Tô nem aí, que porra isso importa pra vocês?
Se a gente tá na farra, um contatinho nunca atrapalha
Se eu tô na rua, vai buscar a sua garota, pra esconder ela
Se você se apaixonar, o problema é seu, eu não tenho coração

Nem sei o que aconteceu ontem, deu um branco total (não)
No rolê, tava um caos, só tinha patricinha de alto nível (é)
A gente foi pro after e se divertiu demais
E eu bebi tanto, tanto, que ainda tô bêbado
Com o uísque e as garrafas de Dom Pérignon, amanheceu

Tô na minha, não me peçam nem mais nem menos
Eu faço o que eu quero
Não venham mais me dizer nada, porque eu não tô procurando conselho
Nem ferrando

Os caras me disseram que, de tão louco que eu tava ontem, eu passei da conta
Mas tudo bem, tô nem aí, porque eu me diverti pra caramba
E daí? Me digam, e daí?
Que, no meio da loucura, eu até dei a porra do Rolex pra uma bunduda

Tô nem aí, que porra isso importa pra vocês?
Se a gente tá na farra, um contatinho nunca atrapalha
Se eu tô na rua, vai buscar a sua garota, pra esconder ela
Se você se apaixonar, o problema é seu, eu não tenho coração

Tô nem aí, dá pra perceber de longe
A gente não tá contando moedinha, dinheiro é o que não falta aqui
Eu aproveito a vida, porque meu lado bandido não vai embora
Se não gostam, problema é de vocês, essa é a minha vida (ah-ah-ah)

Kenia Os
(K Os, amor)
E seu parça Xavi, cara